Mediante un comunicado, el Consejo Directivo y el Comité de Vigilancia de la ANDI lamentaron el deceso de la actriz, a quien describieron como una de las intérpretes más icónicas y emblemáticas del cine nacional, además de reconocer su talento dramático y la huella que dejó en la pantalla grande.
Nacida en Chihuahua el 25 de septiembre de 1930, Elsa Aguirre inició su carrera artística tras ganar, a los 14 años, un concurso de belleza organizado por CLASA Films Mundiales. Debutó en el cine con El sexo fuerte, dirigida por Emilio Gómez Muriel, donde compartió créditos con su hermana Alma Rosa Aguirre. Un año después obtuvo su primer papel protagónico en Don Simón de Lira, al lado de Joaquín Pardavé.
A lo largo de su trayectoria participó en cerca de 50 películas de géneros como drama, comedia, romance, acción, musicales y fantasía, además de trabajar con figuras como Jorge Negrete, Pedro Infante, Dolores del Río, Silvia Pinal, Ignacio López Tarso, Pedro Armendáriz y Mario Moreno "Cantinflas". También desarrolló una carrera en radio y televisión, con participaciones en producciones como Una mujer, Lo blanco y lo negro, Acapulco, cuerpo y alma, Mujeres engañadas y Lo que es el amor.
Durante sus últimos años vivió en Cuernavaca, Morelos, alejada de la vida pública. En 2025 informó que se había recuperado de una bronconeumonía y atribuyó su estado de salud a sus caminatas diarias y a una alimentación vegetariana. En abril de 2026 recibió un homenaje del Gobierno de Morelos por más de ocho décadas de trayectoria artística, y en enero de ese mismo año sostuvo un encuentro con la presidenta Claudia Sheinbaum, quien la calificó como un "ejemplo de gran fortaleza".
